Όταν ο Γκουαρδιόλα είχε τον Ιμπραίμ Αφελάι στην Μπαρτσελόνα, επιχείρησε να τον... αποκρυπτογραφήσει στους δημοσιογράφους λέγοντας χαρακτηριστικά για το νέο απόκτημα του Θρύλου :
«Το πρώτο που μας εντυπωσίασε ήταν πόσο καλός παίκτης είναι και πόσα διαφορετικά πράγματα μπορεί να προσφέρει. Σπάνια χάνει την μπάλα, μπορεί να παίξει εσωτερικά, χρησιμοποιεί καλά τους χώρους, μπορεί να παίξει και στα δύο άκρα, σουτάρει με τα δύο πόδια και έχει μεγάλη θέληση», ήταν τα κολακευτικά σχόλια του Ισπανού προπονητή.