Ο Ρόμπιν φαν Πέρσι, ο σούπερ σταρ της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, είναι ένας από τους καλύτερους φίλους που έχει κάνει ο Αφελάι στα γήπεδα.
"Αδελφική" σχέση με τον νεαποκτηθέντα παίκτη του Ολυμπιακού έχει ο Φαν Πέρσι που μάλιστα... "πίεσε" με τον τρόπο του τον Αρσέν Βενγκέρ να τον πάρει στην Άρσεναλ, όταν φορούσε τη φανέλα των "κανονιέρηδων" :
«Αυτό το `'κλικ'' που έχω με τον Αφελάι συμβαίνει σπάνια στην καριέρα ενός ποδοσφαιριστή. Το πολύ να σου συμβεί με τέσσερις πέντε περιπτώσεις συνολικά. Κάτι παρόμοιο είχα μόνο με τον Σεσκ Φάμπρεγας» έχει δηλώσει χαρακτηριστικά ο Φαν Πέρσι...