Αυτή τη περίοδο ο Νέρι Καστίγιο αγωνίζεται με την μορφή δανεισμού στην επίσης ουκρανική Ντνίπρο μετρώντας μόλις 3(!) συμμετοχές. Ο ποδοσφαιριστής είναι σαφώς απογοητευμένος από την εξέλιξη της καριέρας του, άλλωστε από το 2007 και έπειτα έχει παίξει 12 φορές με την Σαχτάρ ενώ αγωνίστηκε και σε 7 παιχνίδια την περίοδο που ήταν δανεικός στην Μάντσεστερ Σίτυ. Δηλαδή 22 ματς σε 2.5 χρόνια!
O 25χρονος διεθνής (13/6/84) θέλει να επιστρέψει στον Ολυμπιακό και προσπαθεί με κάθε τρόπο να αφεθεί ελεύθερος από τα "δεσμά" της Σαχτάρ Ντόνετσκ και του προέδρου Αχμέτοφ, με το συμβόλαιο του Μεξικανού να ολοκληρώνεται το 2012. Από την πλευρά της η πειραϊκή ΠΑΕ έχει αλλάξει στάση απέναντι στο ενδεχόμενο επιστροφής του ποδοσφαιριστή καθώς είναι πλέον θετική στο να φορέσει ξανά τα "ερυθρόλευκα" ο Νέρι Καστίγιο.
Όχι μόνο μελλοντικά, αλλά ακόμη και τώρα, τον Γενάρη του 2010. Βέβαια στον Ολυμπιακό γνωρίζουν πολύ καλά πως η υπόθεση είναι δύσκολη. Το δείγμα όμως αλλαγής των δεδομένων στο θέμα επιστροφής του Μεξικανού στην Ελλάδα, φαίνεται στο γεγονός πως ο Ολυμπιακός διακριτικά και... παρασκηνιακά, προσπαθεί να διευκολύνει την προσπάθεια του Νέρι Καστίγο να αποκτήσει την ελευθερία του από τους Ουκρανούς.
Το κόστος της μεταγραφής του Νέρι Καστίγιο στην Σαχτάρ το 2007
Ο Καστίγιο είχε υπογράψει πενταετές (!) συμβόλαιο συνεργασίας με τη Σαχτάρ Ντόνετσκ, το οποίο τέθηκε σε ισχύ από την 1η Αυγούστου του 2007, ολοκληρώνοντας εκείνο το καλοκαίρι μία από τις μεγαλύτερες και πιο δαπανηρές μετεγγραφές που έγιναν σε ολόκληρη την Ευρώπη.
Όπως είχε ανακοινωθεί την 31η Ιουλίου από την επίσημη ιστοσελίδα της ουκρανικής ομάδας, το κόστος της μετεγγραφής έφτασε τα 20 εκατομμύρια ευρώ, 15 από τα οποία πήρε ο Ολυμπιακός για το 75% των δικαιωμάτων του Νέρι, ενώ το υπόλοιπο 25% "καρπώθηκε" ο Καστίγιο (βάσει του ιδιωτικού συμφωνητικού που είχε υπογραφεί το καλοκαίρι του 2006 ανάμεσα στον πειραϊκό σύλλογο και τον παίκτη), ήτοι 5 εκατομμύρια ευρώ!
Εκτός από το συγκεκριμένο ποσό, ο Μεξικανός επιθετικός εισπράττει 2,5 εκατομμύρια ευρώ ετησίως από τον πρόεδρο Αχμέτοφ, ενώ αν Σαχτάρ και Καστίγιο πορευτούν μαζί μέχρι το καλοκαίρι του 2012, όπως προβλέπει η μεταξύ τους συμφωνία, η μετεγγραφή θα κοστίσει συνολικά 32,5 εκατομμύρια ευρώ! Η μεταγραφή του ποδοσφαιριστή παραμένει η ακριβότερη στην ιστορία του ουκρανικού συλλόγου.