Το συμβόλαιο του Τζος Τσίλντρες με τους Ατλάντα Χοκς λήγει το επόμενο καλοκαίρι, και αν αυτό δεν ανανεωθεί τότε και ο "Τσίλι" εξαντλήσει το συμβόλαιό του με τον Ολυμπιακό (ένα χρόνο ακόμα), τότε αυτόματα χάνουν τα δικαιώματά του στο ΝΒΑ και θα μπορεί να διαπραγματευτεί μόνος του με όποια ομάδα επιθυμεί!
Πρόθεση των Χοκς λοιπόν, σύμφωνα με τις δηλώσεις του τζένεραλ μάνατζέρ τους,Ρικ Σαντ, είναι να επεκτείνουν το συμβόλαιο του Τσίλντρες για περισσότερα χρόνια.
Με αυτό τον τρόπο θα εξασφαλίσουν τα δικαιώματά του και μετά το καλοκαίρι του 2011, έτσι ώστε αν δε θέλει να συνεχίσει στην Ατλάντα , να μπορούν να τον παραχωρήσουν σαν αντάλλαγμα σε κάποια μεταγραφική υπόθεση.
Για όλα αυτά βέβαια, τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο έχει ο Αμερικανός φόργουορντ του Ολυμπιακού. Ακόμη άλλωστε δεν έχει ξεκαθαρίσει αν και την επόμενη χρονιά θα είναι στον Πειραιά...