
Σύμφωνα με την εφημερίδα «Γαύρος» ενδιαφέρον για τον Χουάν Μανουέλ Μαρτίνεθ φέρεται να υπάρχει από πλευράς Ολυμπιακού,
Ο «Ελ Μπουρίτο» όπως είναι το παρατσούκλι του, ενδιαφέρει τους Πειραιώτες, με τον Ντάρκο Κοβάσεβιτς να φαίνεται πως παρακολουθεί τον ποδοσφαιριστή εδώ και αρκετό καιρό.
Ο 25χρονος μεσοεπιθετικός ανήκει στη Βελέζ Σάρσφιλντ από το 2003 ενώ πρόσφατα υπέγραψε ανανέωση της συνεργασίας του με την ομάδα της Αργεντινής μέχρι το 2013, γεγονός που κάνει οπωσδήποτε πιο δύσκολη την παραχώρησή του.
Την περασμένη χρονιά ψηφίστηκε από τους δημοσιογράφους της Αργεντινής ως ο καλύτερος ποδοσφαιριστής του πρωταθλήματος ενώ κλήθηκε για πρώτη φορά στην καριέρα του στην Εθνική ομάδα της χώρας του.