Ποδόσφαιρο
Μπάσκετ
Βόλεϊ
Πόλο.png)
Πρωτοσέλιδα
Ο Ολυμπιακός έχασε στο τσακ την πρόκριση με τον διεθνή Τύπο να αναφέρεται στην αγωνία των ερυθρόλευκων, τους συνταξιούχους Γερμανούς και τους τρελούς Μασσαλούς!
Σε δημοσίευμα του "gazzetta.gr" παρουσιάζεται τι έγραψαν οι δύο κορυφαίες γαλλικές και γερμανικές εφημερίδες, με τους Γάλλους να αποθεώνουν την Μαρσέιγ και τους Γερμανούς να μην μπορούν να πιστέψουν τον αποκλεισμό της Μπορούσια από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις.
Η καλύτερη γαλλική εφημερίδα και μια από τις καλύτερες στον κόσμο, η «L' Equipe» έχει πρωτοσέλιδο τη νίκη της Μαρσέιγ στο Ντόρτμουντ γράφοντας ως τίτλο:
«a couper le souffle», το οποίο μεταφράζεται: «με κομμένη την ανάσα», αποδεικνύοντας πως οι Μασσαλοί απέδρασαν από τη Γερμανία με την πρόκριση την τελευταία στιγμή.
Στο κείμενο για το ματς του Ολυμπιακού υπάρχει ο τίτλος:
«L’olympiakos s’y voyait…» που σημαίνει: «Ο Ολυμπιακός είδε...» και στο ρεπορτάζ αναφέρεται:
«Το τελευταίο σφύριγμα του διαιτητή έφερε τους παίκτες του Ολυμπιακού να παραμένουν στον αγωνιστικό χώρο και να βλέπουν τον φωτεινό πίνακα για το τελικό αποτέλεσμα στο Ντόρτμουντ – Μαρσέιγ. Οι Ελληνες πίστευαν ότι είχαν προκριθεί με το 3-1 επί της Αρσεναλ».
«Ο εφιάλτης έγινε όνειρο»
Η γαλλική εφημερίδα, «Le Figaro» στάθηκε στη μεγάλη ανατροπή της Μαρσέιγ από 2-0 σε 2-3 γράφοντας πως:
«Σφυρηλάτησε την ευρωπαϊκή της μοίρα». Το έντυπο στη συνέχεια γράφει:
«έκανε τον εφιάλτη... όνειρο. Ηρωας ο Ματιέ Βαλμπουενά, όπως και τον Οκτώβριο του 2007 κόντρα στη Λίβερπουλ», ενώ για τον Ολυμπιακό έχει απλά μια μικρή αναφορά πως νίκησε την Αρσεναλ με 3-1!
«Είναι τρελοί οι Μασσαλοί»
Στο σάιτ της η «Le Figaro» είχε ως τίτλο:
«Είναι τρελοί οι Μασσαλοί. Απίστευτο σενάριο με την Ολιμπίκ να ηττάται με 2-0 αλλά τελικά να προκρίνεται. Δεν βασίστηκαν στο άλλο ματς με τον Ολυμπιακό να νικάει την Αρσεναλ».
«Ω, BVB»!
Η γερμανική εφημερίδα «Βild» γράφει για μια συνταξιούχο πρωταθλητή με την Ντόρτμουντ να μένει εκτός ευρωπαϊκών υποχρεώσεων.
«2-3 εναντίον της Μαρσέιγ. Πλέον είναι πρωταθλήτρια σε σύνταξη. Το τελευταίο σφύριγμα ζάλισε τη Ντόρτμουντ», ενώ μέσα στο κείμενο αναφέρεται:
«Η Ντόρτμουντ έχασε την ελπίδα για το θαύμα απέναντι στη Μαρσέιγ. Προηγήθηκε με 2-0, αλλά έχασε με 2-3 και αποκλείστηκε. Οχι και τόσο καλή διαφήμιση για το ποδόσφαιρο μας».
