Η Πορτουγκέζα θέλησε να πάρει πίσω τον Ντιόγκο σύμφωνα με δημοσιεύματα από την Βραζιλία, με τον τεχνικό διευθυντή της ομάδας, να αποδίδει την αποτυχία επίτευξης συμφωνίας με τον παίκτη στην άρνηση της Σάντος να τον δώσει.
Η Πορτουγκέζα πούλησε πολύ ακριβά τον παίκτη στον Ολυμπιακό το 2008, όμως τώρα είχε στο πλάνο της να κάνει κίνηση για να κλείσει τον παίκτη, αλλά η Σάντος της... χάλασε τα σχέδια, όπως αναφέρουν οι Βραζιλιάνοι.
Μάλιστα ο διευθυντής ποδοσφαίρου της Πορτουγκέζα, Κάρλος Λοουρένσο, έκανε δηλώσεις σε ΜΜΕ της πατρίδας του Ντιόγκο, όπου τόνιζε:
«Θέλαμε πίσω τον Ντιόγο. Είναι αλήθεια πως υπήρξε ενδιαφέρον για εκείνον, όταν ψάχναμε έναν επιθετικό αλλά ο Μουρίσι Ραμάλιο (σ.σ. προπονητής Σάντος) ήθελα να τον κρατήσει και έτσι... χάλασε αυτή η μεταγραφή».
Στην Πορτουγκέζα πάντως ξεκαθαρίζουν ότι δεν τους απασχολεί πλέον ο Ντιόγο.
Παράλληλα τα ίδια δημοσιεύματα από την Βραζιλία, αναφέρουν ότι το ενδιαφέρον της Βάσκο είναι υπαρκτό, ωστόσο τονίζεται πως δεν έχει κατατεθεί ακόμα πρόταση.
Ο Ολυμπιακός πάντως δεν θα έχει πρόβλημα στο να δώσει τον παίκτη, εάν ικανοποιηθεί οικονομικά...