
Ο Σάντσες Σολάνο τα τελευταία χρόνια δουλεύει ως μεταφραστής στη Ρούμπιν Καζάν. Ο συνεργάτης του Κούρμπαν Μπερντίγιεφ έδωσε συνέντευξη στη ρωσική ιστοσελίδα championat και μεταξύ άλλων αναφέρθηκε και στις αναμετρήσεις με τον Ολυμπιακό.
«Είναι κλειστός άνθρωπος ο Μπερντίγιεφ. Τους πρώτους μήνες που ήμουν στην ομάδα εκνευριζόταν όταν δεν μπορούσα να μεταφέρω επακριβώς όσα ήθελε να πει στους ξένους παίκτες. Σταδιακά όμως βρήκαμε έναν πολύ καλύτερο τρόπο επικοινωνίας και κατάλαβα ότι πρόκειται για έναν πολύ ευγενικό άνθρωπο», είπε ο Σολάνο, ο οποίος διατηρεί άριστες σχέσεις με τους Λατίνους παίκτες της ομάδας.
Σε ερώτηση για τον στόχο στην κόντρα με τον Ολυμπιακό, είπε:
«Η Ρούμπιν έχει την ποιότητα να προκριθεί, αν και είναι μεγάλη απώλεια για εμάς η παραχώρηση του Κριστιάν Νομπόα στην Ντιναμό (σ.σ.: Μόσχας). Θα δούμε τι θα γίνει στον επαναληπτικό στην Ελλάδα».
Ο μεταφραστής από το Εκουαδόρ μίλησε και για τους χαρακτήρες των ξένων παικτών της αντιπάλου του Ολυμπιακού:
«Ο Μερντίγιεφ είναι “κλειστός” άνθρωπος… Τους πρώτους μήνες που ήμουν στην ομάδα εκνευριζόταν όταν δεν μπορούσα να μεταφέρω επακριβώς όσα ήθελε να πει στους ξένους παίκτες. Σταδιακά όμως βρήκαμε έναν πολύ καλύτερο τρόπο επικοινωνίας και κατάλαβα ότι πρόκειται για έναν πολύ ευγενικό άνθρωπο… Ο πιο “τρελός” από όλους τους ξένους της ομάδας είναι ο Ανσάλντι. Είναι δύσκολο να σταματήσει να μιλάει. Λιγότερο από όλους μιλάει ο Μάρτινς. Αν του απευθύνεις τον λόγο δύσκολα θα σου ανοιχτεί…»