Ο Χουάν Πάμπλο Πίνο διάγει τις πρώτες ημέρες του στον Ολυμπιακό, ως επίσημο μέλος της ομάδας, αφού μπορεί να βρίσκεται εδώ και πάρα πολύ καιρό στο Ρέντη, αλλά μόλις πριν από μερικές ημέρες ανακοινώθηκε και επισήμως από την ερυθρόλευκη ΠΑΕ.
Όλο το προηγούμενο διάστημα που προπονούταν στο Ρέντη, όπως αναφέρει σε δημοσίευμά του το "gavros.gr", ο Πίνο είχε πιάσει φιλίες με τον Ντρίσα Ντιακιτέ και φαίνεται πως είναι αχώριστοι.
Όσον αφορά το πώς συνεννοούνται, ο Κολομβιανός έχει μάθει λίγα γαλλικά από τη θητεία του στη Μονακό και έτσι μπορεί και συνεννοείται με τον παίκτη από το Μαλί.