Πιο πεσμένος ψυχολογικά από ποτέ είναι ο Χουάν Πάμπλο Πίνο μετά τον αρκετά σοβαρό τραυματισμό του που τον θέτει ουσιαστικά εκτός δράσης για 2 με 3 εβδομάδες.
«Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι έτυχε σε μένα αυτό», έλεγε και ξαναέλεγε στο περιβάλλον του ο Κολομβιανός που αδυνατούσε να δεχθεί ότι δεν θα μπορέσει να παίξει στην Ευρώπη με τον Ολυμπιακό, με την ψυχολογία του να βρίσκεται σε ιδιαίτερα χαμηλά επίπεδα.
Η απώλεια του Πίνο υποχρεώνει φυσικά το τεχνικό επιτελείο του Ολυμπιακού να αναζητήσει άλλες λύσεις και για τον αγώνα πρωταθλήματος με τον Ατρόμητο και για το Κύπελλο αλλά και για την Ευρώπη. Όσο για τον ίδιο τον παίκτη θα προσπαθήσει να επανέλθεί όσο πιο γρήγορα μπορεί στις υποχρεώσεις της ομάδας του.