Κυριακή 17 Αυγούστου 2014

ΠΡΩΗΝ ΤΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ΤΟΝ ΒΑΦΤΙΣΕ... «malaka»! (ΡΗΟΤΟ)



Δεν είναι συμπατριώτης μας, αλλά χάρη σε έναν πρώην παίκτη του Ολυμπιακού που τον... ανακάλυψε, ο Χόρχε Μαρτίνεθ πρόσθεσε στο όνομά του και το ελληνικότατο "Malaka" που θα τον ακολουθεί για πάντα!

«Souvlaki», «mouzaka», «malaka» είναι οι ελληνικές λέξεις που κάθε ξένος μαθαίνει όταν έρχεται στη χώρα μας, κάτι που έχει γίνει πλέον θεσμός.

Φαίνεται όμως πως η τρίτη κατά σειρά λέξη, που την εκφωνούμε αρκετά συχνά, στο εξωτερικό έχει... άλλη χρήση, όπως παρουσιάζει σε δημοσίευμά του το "sport-fm.gr".

Ή τουλάχιστον έτσι ήταν γνωστό, καθώς αυτό είναι το προσωνύμιο του, συμπαθέστατου κατά τ’ άλλα, Χόρχε Μαρτίνεθ που δόθηκε δανεικός από την Γιουβέντους στην Γιουβεντούδ ντε Λας Πιέδρας της Ουρουγουάης.

Από αυτή τη μεταγραφή μαθεύτηκε και το ψευδώνυμο του Ουρουγουανού, ο οποίος είναι πρώτη είδηση στα μέσα της πατρίδας του, με το... «malaka» να γράφεται παντού. Βέβαια, οι άνθρωποι δεν έχουν ιδέα για τη σημασία του και θα πέσει… πολύ δούλεμα στον Μαρτίνεζ όταν μάθουν την ελληνική ερμηνεία της λέξης.

Το προσωνύμιο αυτό, μετά από... έρευνα που πραγματοποίησε η ιστοσελίδα, φαίνεται πως του δόθηκε από τον παλιό ποδοσφαιριστή του Ολυμπιακού, Χόρχε Μπάριος, ο οποίος τον είχε ως παίκτη στην ακαδημία, Μοντεβιδέο Γουόντερερς.

Ελληνικά... βαφτίσια!

Κατηγορία:

Για τους συντάκτες:

Και Τα Μυαλά Μας Κόκκινα Βαμμένα...
Ακολουθήστε μας μέσω Facebook , Twitter , Youtube, olympiacos-blog-tube και RSS

ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ BLOG

ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ BLOG ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ EIΔΗΣΕΩΝ ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΑ Μ.Μ.Ε. ΠΟΥ AΦΟΡΟΥΝ ΤΟ ΘΡΥΛΟ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΟΜΟΪΔΕΑΤΩΝ ΜΑΣ. ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΟΥΤΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ & ΔΕΝ ΑΠΟΣΚΟΠΟΥΜΕ ΣΕ ΚΕΡΔΟΣ.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ BLOG

free counters
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης και RSS του Blog :