Στη δυσκολία που έχει ο Γκους Χίντινκ προκειμένου να διατηρήσει σε ανταγωνιστικό επίπεδο την εθνική ομάδα της Ολλανδίας στέκεται η ιστοσελίδα "as.com", η οποία κάνει ξεχωριστή αναφορά σε κάθε παίκτη των «οράνιε».
Όπως είναι φυσικό υπάρχει αναφορά και για τον Αφελάι, ο οποίος χαρακτηρίζεται από τους πιο χρήσιμους παίκτες του νέου εκλέκτορα της Εθνικής Ολλανδίας.
«Πέρασε πολύ χρόνο δίχως να παίζει στην Μπαρτσελόνα και την PSV, αλλά λόγω της ποιότητας και της ικανότητάς του, είναι πολύ χρήσιμος παίκτης του Χίντινκ. Έπαιξε στα τέσσερα τελευταία επίσημα παιχνίδια, αλλά η θέση του θα πάει στον Ρόμπεν, όταν εκείνος αναρρώσει. Έχει επίσης καλές εμφανίσεις με τον Ολυμπιακό», γράφει το δημοσίευμα.