Όταν έγινε γνωστό ότι ο Ολυμπιακός κλείνει τον Αφελάι, Ολλανδικό δημοσίευμα ανέφερε ότι τον παίκτη ήθελε και ο... Παναθηναϊκός (δείτε το σχετικό θέμα ΕΔΩ).
Δεν γνωρίζουμε κατά πόσο ο Παναθηναϊκός είχε ασχοληθεί με την περίπτωση του Ολλανδού εξτρέμ ή πως πίστευε ότι μπορεί να τον αποκτήσει. Αυτό που ξέρουμε είναι πως αντέδρασαν στο λιμάνι στο άκουσμα της είδησης.
"Ο Αφελάει παίρνει όσα το... μισό μπάτζετ των πρασίνων" ήταν η ατάκα που συνοδεύτηκε από... γέλια!